Por Redacción Buen Librero
El Nobel peruano reveló aspectos inéditos de su relación con Jorge Luis Borges. Todo esto en marco de la entrevista que le hizo la autora y periodista Leila Guerriero para el espacio «La cultura en tu casa» organizada por Espacio Fundación Telefónica. Ahí, Vargas Llosa se refirió a propósito de su última publicación «Medio siglo con Borges»:
«Esta colección de artículos, conferencias, reseñas y notas da testimonio de más de medio siglo de lecturas de un autor que ha sido para mí, desde que leí sus primeros cuentos y ensayos en la Lima de los años cincuenta, una fuente inagotable de placer intelectual.[…] Será por eso que siempre leí -y releo- a Borges no sólo con la exaltación que despierta un gran escritor; también con una indefinible nostalgia y la sensación de que algo de aquel deslumbrante universo salido de su imaginación y de su prosa me estará siempre negado, por más que tanto lo admire y goce con él», dijo el escritor peruano sobre su libro, resaltó Télam.
Así mismo, Vargas Llosa relató la impresión que tuvo al tener que entrevistar a Borges y lo que significó verlo en persona. Así mismo, resaltó una cualidad en la que quizás coincidan varios de los que han seguido los relatos de Borges, refiriéndose especialmente a «La historia universal de la infamia»: «‘Nadie lo vio desembarcar en la unánime noche’: a nadie se le había ocurrido de calificar a la noche de unánime», citó Vargas Llosa. Y aclaró: «No escribía para la actualidad, no le interesaban los temas sociales algo tan insólito para América Latina». Finalmente, también se refirió a la irreverencia con la que Borges soltaba algunas de sus frases más citadas: “había una especie de maldad pero sana”, cuya voz pública podía parecer políticamente incorrecta pero sin la intención. Reconoció en el argentino elegancia, cultura y una caballerosidad anticuada “que hacían que pasaran bien todas esas irreverencias que decía”, Vía El Economista.
Observa aquí la entrevista completa
